【早安健康／陳芃澄編譯】炎炎夏日吃什麼最消暑？日本藥劑師宗形佳織推薦，絲瓜生津解渴、養顏美容，江戶時代因用在保養品中更被稱為「美人水」。位於日本南端的鹿兒島，一到夏天餐桌上必出現許多美味的絲瓜和風輕食，可說是對付暑氣旺盛的處方籤。
絲瓜水消炎、保濕
絲瓜中的皂素具有消炎效果，當成化妝水使用可預防痘痘生成、淡化斑點，同時含豐富果膠，滋潤保濕，改善乾性肌膚。絲瓜水外用內服都有效，直接喝能止咳化痰、消暑解毒、利尿、滋潤肌膚，一次份量約10ml，大量喝下恐拉肚子。
另外市售的絲瓜化妝水因加工過，不可直接服用。可以依照以下絲瓜水做法動手DIY，由於成分天然無添加物，建議一周內使用完畢。
《絲瓜水》
1.5公升寶特瓶 x1
鋁箔紙
剪刀（刀子）
（1）將絲瓜莖部距離地面約50cm～60cm的藤蔓剪斷，將切口處表面的泥土、髒污輕輕擦拭，確認乾淨後對準寶特瓶插入。
（2）為避免灰塵掉入，用鋁箔紙包覆整個瓶口，接著靜置一晚即可。
（3）採收過後的絲瓜水放到鍋子加熱約40～50度後熄火，冷卻後可用咖啡過濾器，或者是乾淨的過濾布，直到絲瓜水呈現城徹透明狀，過濾後放到冰箱保存。
絲瓜水分含量豐富約95%，含鉀離子可利尿消水腫，由於夏天是盛產季節，甘甜性涼可降火，同時豐富的纖維質能幫助腸胃蠕動、緩解便秘。另外具有葉酸成分，可保護心血管機能，也是幫助胎兒發育的營養來源之一，孕婦可多攝取。
((下一頁還有兩道超簡單絲瓜料理喔))